トリートメント 髪質改善で失敗する理由
僕のブログを読んで来店されるお客様が多くなってきました。有り難いことなのですが、その反面、悲しいことも。それは、他店で髪質改善を行って失敗された方が来店されるから。お客様の笑顔を作る商売の美容師が、髪で悲しんでる顔を見るのは辛いし、同業者の...
トリートメント フリーランスに必要なもの 英語で「肩のマッサージをしても宜しいですか？」
美容院で肩のマッサージを受けるというのは、外国人の方は慣れていないので、特に男性美容師が女性のお客さんの肩を触ると、ビックリされる事があります。頭皮のマッサージは、海外の美容院でも行うところが出てきているし、カットやブローの延長上での「頭皮...
ノマドの掟 YouTubeチャンネル
フリーランスに必要なもの 英語で「学生には割引しています」
日本でも、海外からの留学生が増えてきましたね。そこで、「学生割引がありますよ」を英語でWe offer a student discount. 「毎週水曜日は学生割引をしています」は上記のフレーズに曜日を足すだけです。We offer a ...
美容師英会話 英語で「前髪は横に流しますか？」
前髪はアメリカ英語ではBangsイギリス英語ではFringeオーストラリアはイギリス英語なのでFringeを使います。前髪はサイドに流しますか？Would you like your fringe to the right (left) s...