2018-10

美容師英会話

英語で「雑誌をお持ちしましょうか?」

薬液の放置タイムなどで、時間を持て余す場合「雑誌をお持ちしましょうか?」を英語で…「Wouldyoulikesomemagazines?」です。Some と言っているので、Magazinesと、複数形になっているところに注意ですそして、「少...
美容師英会話

英語で「(シャンプー時の)首の力を抜いてください」

外国人のお客様は、日本式のシャンプー台に慣れていないです。特にサイドシャンプーは、海外ではほぼ無いので(日本からの輸入品は除く)お客さん自身で、首を持ち上げてしまいます。お客さんが、自身で首を持ち上げると背中まで水が入りびしょびしょって事も...
美容師英会話

英語でプロフィール書く時の注意点

インスタやツイッターで、美容師さんがフォローしてくれるのですが英語でプロフィール書きたいのでしょう。。。でも、それ間違っていますよ〜って人がかなり多い💦酷い人には、正しい単語はこれですよ〜って教えたりするのですがブロックされたりしますwww...
美容師英会話

英語で「椅子の背もたれを倒しますね」

シャンプーの時に、何も言わずに椅子を倒すと危険です。一言そえたいですね😊「椅子を倒します」を英語で「Iamgoingtoputtheseatback」「Iamgoingtoreclineyourchair」逆に、椅子を起こしますは「Iamg...
美容師英会話

英語で「暗証番号をお願いします」

海外では、ほぼキャッシュレスが当たり前で、都内でもクレジットカードでのお支払いが普通になりつつありますね。カード決済時に暗証番号をお願いしますを英語で「Pleaseenteryourpin」ですシークレット・ナンバーなんて、変な英語は使わな...