経営意識改革 離職率（スタッフが辞める率）を減らす簡単な方法
オーストラリアと日本を、どうしても比較してしまうのですが、客観的に、良いものは良く、悪いものは悪いと言いたいところです。離職率を減らすには、簡単です。給料を上げる休みを増やすこれしかないです。もちろん、経営者の人柄、スタッフの人柄、環境も大...
yasu
経営意識改革 
美容師英会話 英語で「髪をすく」とは？
よく質問を受けるのが…日本人が海外に行って海外の美容室にて「髪をすいてください」ってどういうか？ですが、西洋人のお客さんが日本のサロンに来た時に「すいて良いか？」は確認しましょう。オーストラリア人の女の子が日本へワーホリで滞在中、日本の美容...
ノマドの掟 エアビーとスーツケースで生きてる。持ち家でもない、賃貸でもない生活
ノマドワーカーと言っても、ピンキリです。そりゃ、お金があればホテル生活もできるでしょうが…実際、そんなわけにもいきません（笑）中目黒の部屋を引き払って、民泊生活にして、もうすぐ3年が経とうとしています。ブリスベンもエアビー（AirBnB）東...
美容師英会話 英語で「雑誌をお持ちしましょうか？」
薬液の放置タイムなどで、時間を持て余す場合「雑誌をお持ちしましょうか？」を英語で…「Wouldyoulikesomemagazines?」です。Some と言っているので、Magazinesと、複数形になっているところに注意ですそして、「少...
美容師英会話 英語で「（シャンプー時の）首の力を抜いてください」
外国人のお客様は、日本式のシャンプー台に慣れていないです。特にサイドシャンプーは、海外ではほぼ無いので（日本からの輸入品は除く）お客さん自身で、首を持ち上げてしまいます。お客さんが、自身で首を持ち上げると背中まで水が入りびしょびしょって事も...